刑事谅解书
2009年8月12日， 与本人产生纠纷， 将本人打成轻伤。事件发生后， 于2009年12月向公安机关自首，现本案已移送到大理市人民检察院审查起诉， 被羁押在大理市看守所。
事故发生后， 的家人非常重视，当即替 支付了受害者医疗费15200.00元元，其后又积极与我们家属协商进一步赔偿事宜，并已按照法律规定的标准支付了全部的赔偿款35000.00元。
在协商过程中，我们了解到 家庭也很困难，主要收入就是依靠微薄的农业种植和进城务工。这种困难情况下， 及其家属依然积极筹措赔偿款进行赔偿，我们认为其悔过表现很好，其亲人也需要他的工作收入扶助 的故意伤害行为给我们造成了巨大的痛苦，他的家人也因此十分痛苦，他已得到了应有的教训，我们并不希望继续造就新的悲剧，愿意原谅他。
因此，本人对 的行为予以谅解，自愿不再追究 的刑事责任，同时向检察机关提交《撤案申请书》，请求检察机关给予 改过自新的机会，对本案予以撤案。
此致
市公安局 市人民检察
受害者：
年01月16日
