广州话运吉是什么意思

广州话运吉是什么意思

捣乱,找麻烦,挑起事端,纷争。运吉是一个贬义词,通常是指某些人唯恐天下不乱,搞事搞非。

例如有两个人正在吵架,正常情况下,旁边的人应该是劝架,但另一个人就跳出来,帮忙指责对方,说对方坏话,挑起事端,火上浇油,让双方越吵越激烈,这时旁边的人就会说,这个人是来运吉。

这个属于中性的贬义词,通常我们出门去办事都是有的放矢,目标确定的,而当你去白忙活时,旁边的人就会来一句“你去运吉啊”,因为吉在广州话中除了有吉利的意思外还有空的意思,例如“吉铺,吉屋”,代表暂时空置的商铺和房屋,所以当广州人对你说“运吉啊”,你就明白了!