粤语流落街头是什么意思

粤语流落街头是什么意思

广东话(粤语)说到某某人“流落街头”就是指:(某某人)在街头流浪乞讨的意思。当然,有些人虽然有家可归,却下岗失业,当别人询问到现在在干什么谋生时,也常常用“流落街头”搪塞以掩饰自己的尴尬。例如:甲:睇你成日係条街行来行去,做胜行啊

乙:唉,流落街头!

(甲:看你整天在街上走来走去的,做什么工作呀

乙:唉,在街头流浪呀!)