返归粤语是什么意思

返归粤语是什么意思

“返归”其实仅仅是广东话(粤语)中的一个地方方言,其中以粤西粤北的一些市县乡为盛行,“返归”的意思就是“回家”。返即是回,归泛指家里,屋里。如:係归(在家里)。其实在广东很多地方习惯上还是用“屋企”代替,如:返屋企(回家),係屋企(在家里)。

例如:天就黑,返归(屋企)煮饭。

(天马上就黑了,回家煮饭。)