二者的主要区别如下：
第一、 二者的种类不一样：硬枫木是槭树科槭树属而桦木是桦木科的桦木属。
第二、 二者的产地不一样：硬枫木主要分布于北美洲、欧洲、非洲北部而桦木主要分布于北温带，少数种类分布至北极区内。中国产29种6变种。全国均有分布。
第三、 二者的性质用途不一样：硬枫木木材紧密、纹理均匀、抛光性佳，偶有轻淡绿灰色之矿质纹路，易涂装，其木质强度适中，质量木质细腻，多用于建筑材料，铺装地面等而与硬枫木相比，桦木木质细腻偏软。它的根部及节结处多花纹，树皮柔韧美丽，所以多用于结构、镶花木细工和内部框架的制作。
