帐篷原文及译文

帐篷原文及译文

《帐篷》是艾青写作的一首诗歌 。这首诗音韵和谐,朗朗上口,可以让读者边读边思考以帐篷为家的“我们”指的是谁,这些人身上有怎样的品质,从而体会到地质队员、建筑工人们与边疆建设者一样,具有服从需要、建设祖国的奉献精神。

原文

哪儿需要我们

就在哪儿住下

一个个帐篷

是我们流动的家

荒原最早的住户

野地最早的人家

我们到了那儿

就激起了喧哗

探索大地的秘密

要把宝藏开发

架大桥,修铁路

盖起高楼大厦

任凭风吹雨打

我们爱自己的家

它是这样的敏锐

反映祖国的变化

换一次工地

就搬一次家

带走的是荒凉

留下的是繁华。

帐篷原文及译文

《帐篷》:

“哪儿需要我们

就在哪儿住下

一个个帐篷

是我们活动的家……

换一个 工地

就搬一次家

带走的是荒凉

留下的是繁华。”

这是一首高度赞颂工人的诗歌,特别是建筑工人,生动地描画了他们的勤劳和付出,只要那里有需要那里就有他们,而他们留下的是一座座高楼大厦

帐篷”也是家,它是光荣的家,使人自豪的家。那么这个“家”是谁的家呢?在哪儿呢?又是什么样的...(诗人艾青)是满含对祖国建设者们吃苦为乐创业精神的赞美之情写这首诗的。