观物吟原文及译文

观物吟原文及译文

观物吟二首原文

百谷仰膏雨,极枯变极荣。安得此甘泽,聊且振群生。

译文:柳性到柔软,一年高一丈多。虽然很容易得到荣耀,为什么容易得枯萎。

1、原文

观物吟

邵雍 〔宋代〕

利轻则义重,利重则义轻。

利不能胜义,自然多至诚。

义不能胜利,自然多忿争。

2、译文

把名利财物看得轻的人自然把道义看得重, 把名利财物看得重的人自然把道义看得轻。

如果名利财物不能胜于道义, 自然是真诚多。

相反,如果道义不能胜过名利财物, 那么自然争斗就多。