區別就是兩者都是動詞provide的非謂語動詞形式，具體的不同如下
providing表主動，中文意思是v. 提供，給予爲（可能事件）做充分準備撫養，贍養（provide 的現在分詞），conj. 假如，倘若（=providing that/provided）
The city is providing free transportation to the stadium from downtown.
provided表被動，中文意思是v. 提供規定爲（可能事件）作充分準備（provide 的過去式和過去分詞形式）conj. 假如，只要，在……條件下
Tennis rackets and balls are provided.
