區別就是personnel是以person作爲詞根的單詞，但意思是不一樣的，具體的不同如下
personnel中文意思是n. （公司、組織或軍隊中的）全體人員，員工人事部門，adj. 人員的，有關人事的
Embassy security personnel refused to admit him or his wife.使館保安人員拒絕讓他或他的妻子進入。
person中文意思是n. 人自然人，法人（用於不知其人是誰時）某人，傢伙（語法）人稱（用於複合詞）從事……工作（或擔任……職務）的人人品，爲人身體，人身喜愛（某事物）的人（戲劇或故事中的）人物，角色（基督教神學）（聖父、聖子、聖靈三位一體的）位容貌，外表
He was a very sensual person.
