紅兒生在開元末的意思

紅兒生在開元末的意思

意思是在《比紅兒詩》中的一句詩句。

金粟妝成扼臂環,舞腰輕轉瑞雲間。

紅兒生在開元末,羞殺新豐謝阿蠻

《比紅兒詩》自序雲:爲雕陰(故城在今陝西省富縣北)官妓杜紅兒作也。美貌年少,機智慧悟,不與羣輩妓女等。餘知紅者,乃擇古之美色灼然於史傳三數十輩,優劣於章句間。遂題《比紅詩》。

1、該句出自《比紅兒詩》。

紅兒生在開元末,羞殺新豐謝阿蠻。

2、這句詩的意思是:

   以楊貴妃寵愛的舞女謝阿蠻作比,說如果她倆生在同時,阿蠻可要羞死了。由於寫法多數相同,不免給人以疊牀架屋的感覺,但其中一部分還是很有情致。