自幼曾攻經史，長成亦有權謀。恰如猛虎臥荒丘，潛伏爪牙忍受。不幸刺文雙頰，那堪配在江州。他年若得報冤仇，血染潯陽江口！譯文自從幼年就開始攻讀詩文、經典，成年後又用權益和謀略做事。我就像藏臥荒丘中的猛虎，收起爪牙，暫時隱藏自己的鋒芒。我遭到不幸兩頰刺文金印，怎麼能忍受被髮配到遙遠的江州充軍以後若是有機會報此仇恨，血染潯陽江口也誓不罷休。
