⽣⽇聖旨到，奉天承運，(你名)某某詔⽈，今在卿⽣⽇之際送上朕之千兩慰問萬兩祝福萬萬兩問候，祝卿家年年有今⽇，歲歲有今朝。特賜予卿家美⼥⼀名，黃⾦萬兩，綾羅綢緞百批，轎車⼀輛，⼩洋樓⼀棟。夜⾥做夢時領取。欽賜。(他名)某某平⾝。領旨。謝恩。
奉天承運皇帝，詔⽈，朕嘗聞地，有⼥。⽒，賢良淑德，柔順婉約，可謂天下⼥⼦表率，今賜你美男⼀枚，望你⼆⼈⽩頭偕⽼，舉案齊眉，欽此!
⽣⽇聖旨到，奉天承運，(你名)某某詔⽈，今在卿⽣⽇之際送上朕之千兩慰問萬兩祝福萬萬兩問候，祝卿家年年有今⽇，歲歲有今朝。特賜予卿家美⼥⼀名，黃⾦萬兩，綾羅綢緞百批，轎車⼀輛，⼩洋樓⼀棟。夜⾥做夢時領取。欽賜。(他名)某某平⾝。領旨。謝恩。
奉天承運皇帝，詔⽈，朕嘗聞地，有⼥。⽒，賢良淑德，柔順婉約，可謂天下⼥⼦表率，今賜你美男⼀枚，望你⼆⼈⽩頭偕⽼，舉案齊眉，欽此!
