whichever讓步狀語和名詞性從句區分

whichever讓步狀語和名詞性從句區分

whichever 引導讓步狀語時,主句和從句都是獨立完整的句子,不缺成分,可以用no matter which替換whichever 引導名詞性從句時,如果離開從句,主句就會缺少成分,不是完整的句子, 例如:

Whichever they choose, we must accept their decision.無論他們如何選擇,我們都必須接受他們的決定(摘自《牛津詞典》)(本句中,whichever引導讓步狀語從句,主從句都是獨立完整的句子,主句主語是they, 謂語是choose,賓語是whichever從句主語是we,謂語是must accept,賓語是their decision),本句也可以表示爲:No matter which they choose,we must accept their decision.

Choose whichever brand you prefer.挑選尼喜歡的那個品牌(摘自《牛津詞典》)(本句中,whichever引導名詞性從句中的賓語從句,離開從句whichever brand you prefer,主句只有choose,缺少成分,不是完整的句子,不能獨立成句)