以穆所居天下精兵處 譯文

以穆所居天下精兵處 譯文

高祖擔任丞相時,尉迥叛亂,派遣使者招降李穆。李穆扣留使者,把來信上交(給)(朝廷)。李穆的兒子李士榮,認為李穆駐守的地方有國家精銳的部隊,暗地裡勸李穆謀反。李穆堅決反對,於是把鑲有十三道玉環的金帶進奉給高祖,此金帶是天子的服飾

李穆不久後又以天命所在為由,祕密上表勸高祖登基。高祖接受了禪讓。

以穆所居天下精兵處 譯文

這句話的意思就是指認為李穆駐守的地方有國家精銳的部隊。

以穆所居天下精兵處這句話出自於《隋書·李穆傳》一文。

原文節選

穆子士榮,以穆所居天下精兵處,陰勸穆反。

譯文節選

李穆的兒子李士榮,認為李穆駐守的地方有國家精銳的部隊,暗地裡勸李穆謀反。