四川話喊你要囊子什麼意思

四川話喊你要囊子什麼意思

四川話方言很多,同一鄉鎮,不同村社都有一些自己的方言,文化層次不同,對同一問題,事件的說法不同。

如對“夫人”的叫法就有若干種:屋裡頭,婆娘,老鄉,家裡哪位……“要朗子”嘛

“要爪子嘛”

都是一個意思,即:你要幹什麼你的意思該怎麼辦等。

同一句方言,不同的語境,意思不同,非三言兩語可道清,只有生活在那個語言環境時間長了才能準確把握其含義。

意思是說,你想幹嘛你想怎麼辦在不同的場合情況下,說出來可能要表達的意思不完全相同,不過大同小異!大概意思差不多。