凌厲中原顧盼生姿的意思

凌厲中原顧盼生姿的意思

凌厲中原顧盼生姿它的意思是:

他氣概非凡奮行直前地欲凌厲山河,他顧盼生輝神采飛揚馳騁在中原上。

凌厲中原顧盼生姿出處:

贈秀才從軍·其九  嵇康 〔魏晉〕

良馬既閒,麗服有暉。左攬繁弱,右接忘歸。風馳電逝,躡景追飛。凌厲中原,顧盼生姿。

譯文一位戎裝武士騎著訓練有素的寶馬,身披華麗堅硬鎧甲。左手攬著名為繁弱的強弓,神情自若用右手把矢名為忘歸的箭搭上。他風馳電掣般地賓士在廣闊的原野,速度快得能把一掠即逝的影子超跨。他氣概非凡奮行直前地欲凌厲山河,他顧盼生輝神采飛揚馳騁在中原上。