不破谏和翔太郎是一个人吗

不是一个人。

翔太郎和不破谏不是同个人演的。

翔太郎的演员全名叫做桐山涟，不破谏的演员全名叫做冈田龙太郎，因此两人并不是同一个人