亭亭如盖植吾妻之手植也

意思是：院子里的枇杷树已枝繁叶茂，亭亭如盖，可它是妻子死那年我亲自种下的啊。树都这么大了，一转眼，妻子都走了那么多年了，可她的音容笑貌，依稀昨日。出自于明代归有光的《项脊轩志》。原文为：“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣”。