bā yīn táo hài“巴”的基本含義為粘結着的東西,如泥巴、鍋巴引申含義為粘貼,依附在別的東西上,如飯巴鍋了、巴結別人貼近,如前不巴村,後不巴店。在日常使用中,“巴”也常做動詞,表示爬,攀登,如巴山虎。“音”的基本含義為聲,亦特指有節奏的聲,如聲音、音樂引申含義為信息,消息,如音信、佳音。在日常使用中,“音”也常做名詞,表示字的音讀,如音韻。