It's the pearl in the oyster， anyway .
這是蚌裏的明珠，不管怎麼説。
Even if you won't tell me ， i 'll know anyway .
你就不説，我也會知道。
Why are you so down in the mouth， anyway ?
不過，你為什麼這麼沒精打采的
Well， the place is at your disposal， anyway .
哦，反正這個房間任憑你使用。
What was i to these fellows anyway ?
在這些傢伙的心目中，我到底是個什麼呢
Anyway i 'm free now. let me go with you .
我左右閒着沒事，就陪你走一趟吧。
Let them attack : we will defeat them anyway ..
讓他們進攻吧，反正我們必勝。
We decided to go ahead anyway .
我們決定無論如何要幹下去。
You wouldn't be impressed by your catch anyway .
不管釣到什麼，你都覺得無所謂吧。
The mail， he knew， would have come off anyway .
他知道郵件是無論如何必須撤下來的。
What do they want with a table in here， anyway ?
他們究竟要這張桌子放在這裏幹什麼
I get it right， anyway .
不管怎樣我處理得還滿不錯呢。
The wind is our friend， anyway .
風總算是我們的朋友。
To be frank， I don't want to join the meeting anyway. 坦白説，無論如何我不想參加這個會議。
