“千里來相會”的意思是不管相隔多遠都會相逢相見的。
“千里來相會”是由“有緣千里來相會”剪裁下來的。
“有緣千里來相會”的下一句有以下三個版本:
有緣千里來相會,無緣對面不相逢。——宋·無名氏《張協狀元》第14出明·施耐庵《水滸傳》第35回。
意思是:兩個人,可能遇見過上萬次,可是他們從來不認識,但是緣分把他們牽到了一起,此為有緣千里來相會。
兩個人,雖然彼此見過無數次,可是沒有一個交點,讓他們從茫茫人海中走到一起,此為無緣對面不相逢。
有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。——清·黃增《集杭州俗語詩》。
有緣千里來相會,無緣對面手難牽。——《新白娘子傳奇》中一句歌詞。