以昭炯戒的以是什麼意思

以昭炯戒的以是什麼意思

意思是:用來展示明顯的警戒。昭,表明,顯示。

出自《李生論善學者》,選自春秋孔子弟子的《論語·子罕第九》。

節選原文:

王生驚覺,謝曰:“餘不敏,今日始知君言之善。請銘之坐右,以昭炯戒。”

譯文:

王生這才醒悟過來,道歉説:“我真不聰明,現在才知道你説得對。請允許我把您的話刻在我座位的右側,當做座右銘,來展示明顯的警戒。”