意思是形容這些人崇洋媚外，體現當時年輕人文化自卑。新文化運動時，當一衆新文化的“驍將”蔑視傳統，甚至要全盤西化時，辜鴻銘，起而捍衛道統。其名言“我的辮子在頭上，諸君的辮子在心裏”，這“心裏的辮子”就是文化上的自卑感。辜鴻銘是個留着長辮子的保皇派，但他用一篇《中國人之精神》告訴青年人：“我的辮子是有形的，頂在頭上你們的辮子是無形的，藏在心裏。”
