吾力足以举百钧以的意思

吾力足以举百钧以的意思

以:  可以

“吾力足以举百钧,而不足以举一羽”的翻译:我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛。出自《齐桓晋文之事》:“有复于王者曰:‘吾力足以举百钧,而不足以举一羽明足以察秋毫之末,而不见舆薪。’则王许之乎”

译文:(假如)有人报告大王说:“我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。”那么,大王您相信吗

《齐桓晋文之事》选自《孟子·梁惠王上》,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。

这篇文章记孟子游说宣王行仁政,说明人皆有不忍之心,为国君者,只要能发扬心中这种善端,推己及人,恩及百姓,就不难保民而王。文章通过孟子与齐宣王的对话,表现了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧。