房fáng
本义指正室左右的屋子泛指住人或放东西的建筑物引申为形状像房的东西，还可指官署单位名又作星名，二十八宿之一，东方苍龙七宿的第四宿，有星四颗。
坊：fāng
本义：里巷（多用于街巷的名称）。
衍义：引申指“街市，市中店铺”。
衍义：引申指“旧时标榜功德的建筑物”。
坊：fáng
衍义：引申指“小手工业者的工作场所”。
衍义：古同“防”，防范。
区别在于房是住人的地方的称呼，坊是工作的地方的称呼。房子是让人们休息，睡觉安居的地方，坊是属于工作的地方，有工人在里面做工，能生产东西的地方为作坊，比如醋坊，酒坊等等，属于制作东西的地方，而房子是属于人们居住休息，吃饭的地方。
