意思水好像碧绿的玉石，山峰好像青黑色的眉峰。
黛，读音为dài，最早见于傳抄古文。在六书中属于形声字。“黛”的基本含义为青黑色的颜料，古代女子用来画眉，如黛色、黛眉。
在日常使用中，“黛”也常作名词，表示美女，如黛娥(比喻美女黛，最早见于傳抄古文。从黑，代声。本义为青黑色的颜料。后逐渐演变为楷书体及简化版的“黛”字。
“山如碧玉水如黛”出自于明代薛蕙的《江南曲》。
原诗：江南光景殊无赖，水如碧玉山如黛。吴王旧苑芳草多，鸳鸯飞过斜阳外。
释义：江南的风光景色着实可爱，水好像碧绿的玉石，山峰好像青黑色的眉峰。吴王以前的庭院如今长满了杂草，鸳鸯在斜阳中飞过。
