亟请于公中亟的意思

亟请于公中亟的意思

问题中的“亟请于武公”一句里的“亟”,意思是:急切、赶紧。

这一解释可从《广雅》中找到答案,其解释是:亟,急也。

引文出自《左传·郑伯克段于鄢》,原文是:(姜氏)爱共叔段,欲立之,亟请于武公,公弗许。

联系上下文,可知引文可译成:迫切地在郑武公前请求。

“亟”的这一用法古代典籍中有例可循。如:1、君亟定变法之虑。——《商君书·更法》2、趣赵兵亟入关。——《史记·陈涉世家》上述句中的“亟”都是这个用法。