繁体字：山獄。“从山狱声”，说明“〔山狱〕”字为形声字。有人认为，“〔山狱〕”字的声符“狱”也有表意作用。古代牢狱的围墙又高又厚，以免犯人越狱逃跑。秦汉之际，狱字已有牢狱义。住在大山区的人，周围都是高山环绕，像在牢狱中一样。以字用狱作声符，取其周围高大像狱之意。“〔山狱〕”字产生以后，成了古籍中的常用字，比岳字出现的频率高得多。
