举目殊俗无可与言者的意思

意思是，放眼整个边疆地区，没有可以和他们谈话的人。句中的“殊俗”，指与内地风俗不同的边远地区，如“始皇既没，余威震于殊俗”。其意为“等到始皇去世以后，他的余威依然震慑着边远地区。”

“可与言者”，省略介词宾语，即“可与之言者”，意思是可以和他们交谈的。