两个词的区别在于指向不同。灯火通明多用来描述灯光，火光等将黑夜变得非常明亮。而灯火辉煌则是指形容夜晚灯光明亮的繁荣景象。比如说，夜幕降临，繁华的人民路两侧灯火辉煌，路上车水马龙，行人如梭，大家都行色匆匆，回到属于自己的世界。
灯火辉煌 辉煌：光辉灿烂。形容灯火齐明光彩耀眼的景象。语义较重。常作谓语、定语，亦作补语。
例 到了晚上，更摸不定了，只要大礼堂灯火辉煌，进去一看，台上总有她，不是唱歌，就是演戏。（冰心《我的学生》）他很轻松的上了五级的石阶，走进那间灯火辉煌的大客厅了。（茅盾《子夜》一）
灯火通明 灯火全都亮了。语义较轻。常作谓语，亦作定语等。
例 西屋里灯火通明，人影晃动。（许树《鬼篇二则·鬼魂》）白天，街上人如过江之鲫，衔首接尾，挤挤挨挨入夜，则全镇灯火通明，人们熙来攘往，继续着白天的繁华热闹。（胡国华、肖辉豪《“不夜镇”新貌》）
