男人像树,女人像藤蔓是谁说的

男人像树,女人像藤蔓是谁说的

《樛木》,《诗经·国风·周南》第四篇,全诗共三章十二句四十八字。

最令人称奇的是:全诗三章仅替换六字,便能在回环往复的吟咏中,清晰地传递出不同层次的含义。为方便分析,特将全诗抄录,原文如下:

“南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。”——《樛木》

正如诗篇所展示那样,诗歌各章第二句替换字依次为“累”、“荒”、“萦”第四句替换字依次为“绥”、“将”、“成”。由于《诗经》可以“歌”的性质,重章叠句、回环往复是常态,所以不同用字处便理应含有特殊意义。那么,重点分析这六字区别,就是理解诗歌的重点。