“仪表堂堂”重在对一个男士相貌和身段表情的描述，意谓该男士外表英俊倜傥或者威武雄壮。“风度翩翩”也是描绘男子风采的词汇，但它着重表现男子，尤其年轻人的潇洒，漂亮。其厚重感不及前者。比如我们可以说关羽“相貌堂堂”，因为他威武雄壮，但不能说他“风度翩翩”，因为他厚重感强我们可以说曹植“风度翩翩” 但不能说他“相貌堂堂”，因为曹植是个文人美少年。
