宋人执而问其以的以是什么意思

宋人执而问其以的以是什么意思

以-释义:(这样做的)原因。缘故。

此句意思就是:宋国人把他捉住并问他为什么这样做。

出自《列子》原文节选:莫知其所施为也,而积年之疾一朝都除。华子既悟,乃大怒,黜妻罚子,操戈逐儒生。宋人执而问其以。

译文:没有人知道儒生干了些什么,而华子多年积累起来的病突然全都除去了。华子清醒以后,便大发雷霆,废黜妻子,惩罚儿子,并拿起戈矛驱逐儒生。宋国人把他捉住并问他为什么这样做。

“宋人”,有一个宋国人“执”,持,拿着“何其”,多么“以”,不好理解,应该是个动词,或形容词,作“何其”的中心词。