“春困”的“春”，既是春天的春，又是心中的春，双关。“幽情”，指内心隐秘的爱情欲望。德国诗人海涅有诗云:“春天春天，爱情的季节，你的到来使我多么抑郁!”回目中的“春困”，就是这个意思林黛玉的心语“每日家情思睡昏昏，”也是这个意思。黛玉的幽情是有专一对象的，即贾宝玉，而且主要是纯情的相思。
