意思可以吗表示一种疑问词。
可，汉字一级字，读作kě、kè，最早见于甲骨文。造字本义：动词，古代男女以吹笙唱歌方式求偶。引申义为形容词：令人舒服的，适合的动词：欣赏，接受，允许，同意等。
“耶”的意思为文言疑问词，相当于“呢”或“吗”，如“独不怜公子姊耶”引申含义为古同“爷”，父亲耶。在日常使用中，“耶”也常做名词，表示父亲。后作“爷”，如耶耶。
原文：于天下之荣其可耶。
译文：对于天下的昌荣是可行的。
出自唐.元稹《有酒十章》：益不逮耶，启能德耶。家天下耶，荣后嗣耶。于后嗣之荣则可耶，于天下之荣其可耶。呜呼远尧舜之日耶，何弃舜之速耶。
