虎狼，这里是名词作状语，像虎狼一样的。秦，虎狼之国，这句话还是判断句，在翻译的时候，一定要加一个判断动词“是”。这句话可以翻译为:秦国是像虎狼一样的国家。名词一般在动词全面，是做状语的，比如云集响应，像云一样聚集，像回声一样呼应
