郡国豪杰必有望风响应者矣原文是用繁体字来书写的文章。文中能用繁体字来书写的字有:国、风和应共三字:国的繁体写作國。风的繁体写作風，凡含风的字写繁体均要如此书写，如同侩写儈，绘写繪。应繁体写作應。因此，此文译文写作:郡國豪杰必有望風响應者矣。
