上海话阿拉男人是什么意思

上海话阿拉男人是什么意思

这位网友,上海话中的阿拉的意思就是我,阿拉男人就是我的男人,或者是自家男人的意思。

上海女人讲话给外地人一种嗲嗲的感觉,和别人说话时,说了一句阿拉咯男人,显得她是有主的女人,听着软软的,潜台词有不好欺负的意思在里边。

网友听着后,是不是有一种特别强调一下的味道在里面。哈哈哈!

上海话也称沪语,是有着明显的地域特征的地方语言。在上海话中有许多约定俗成的特指称谓,就以“阿拉男人”为例,一般都是出自已婚妇女之口,其特指的是自己的丈夫,“阿拉“特指自己、我,阿拉男人”指的就是我的男人,也就是自己的丈夫。