《 岁suì寒hán三sān友yǒu 》
儿ér侍shì父fù ， 立lì庭tíng前qián 。 见jiàn梅méi树shù著zhù花huā ， 松sōng 、 竹zhú并bìng茂mào ， 儿ér问wèn曰yuē ：“ 霜shuāng雪xuě之zhī时shí ， 他tā树shù多duō枯kū落luò ， 何hé以yǐ三sān者zhě独dú否fǒu ?” 父fù曰yuē ：“ 其qí性xìng皆jiē耐nài寒hán ， 与yǔ他tā树shù不bù同tóng 。 古gǔ人rén称chēng岁suì寒hán三sān友yǒu ， 即jí松sōng 、 竹zhú 、 梅méi也yě 。”
