一言难尽我不知道如何对你表达

就是指当事人想感谢对方，表达自己的内心深处的情感，可是很感动的情绪让他她一时不知如何怎么表述的意思。

这种情感只有当事人自己明白，对方对他她的帮助和关怀是无法用语言来表达的，感恩的心是一言难尽，这样的场景人人都是难以控制不住自己的情绪。

一言难尽是指事情很复杂，要说的话很多，一句话很难说清楚的意思。

一言难尽我不知道如何对你表达，其意思是指对方在对你有很多话要说，一句话无法完全表达其意思。但又不知从那方面说起，不知如何向你表达。