绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声是描写夏天黄鹂欢鸣声的诗句。
出自：
《三衢道中》
曾几〔宋代〕
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
翻译：梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再走山间小路。山路上古树苍翠，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
梅子黄时日日睛，小溪泛尽却山行，绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。——曾几
积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。——王维
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣，春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。——韦应物
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”“映阶碧草自春色隔叶黄鹂空好音。”
