一曲清江抱画栏,入窗如在落星湾。
红尘隔断花香外,白鸟飞来镜影间。
蝌蚪旧藏书帙净,蜻蜓长立钓丝闲。
何由动我山阴兴,却棹扁舟雪夜还。原句为“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽”
应该是倒装吧应该译成
一曲清江抱村流,江村长夏事事幽
意思是说:
一条清江环绕着一个村子,一整个长长的夏天,此江此村万事万物都显得深远、悠闲.
一曲清江抱画栏,入窗如在落星湾。
红尘隔断花香外,白鸟飞来镜影间。
蝌蚪旧藏书帙净,蜻蜓长立钓丝闲。
何由动我山阴兴,却棹扁舟雪夜还。原句为“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽”
应该是倒装吧应该译成
一曲清江抱村流,江村长夏事事幽
意思是说:
一条清江环绕着一个村子,一整个长长的夏天,此江此村万事万物都显得深远、悠闲.