木蔽春塘，花落如堕鸟。
山庄苔满阶，久雨来人少。
译文
春天生长茂盛的树木已经遮蔽了池塘，飘洒的落花好似一只只向下飞坠的鸟。
山庄里的台阶上已经长满了苔藓，连日下雨很少有人来此。
春天的最后一朵花隐去了芬芳的笑脸，只留下遍地的残红。
花圃里叠着层层凋零的花瓣。烟雨迷茫，花儿舞动了一春的身躯已停止，疲倦的微笑搁浅在花瓣的嘴角
缕缕的雨丝轻轻掠过花儿，留下浅浅的吻痕。每一片花瓣里都栖息着一个恬淡的灵魂，包含着默默珍藏的感动和忧伤。每一滴淌过花瓣的雨珠，都似花儿为惜春而凝成的眼泪，盈盈闪动。
“楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。”面对春残花落，细雨霏霏，古人只叹愁感怀。殊不知花的凋零并不是终点，而是起点，在短暂的黯淡过后，辉煌将继续下去。
