Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》

去年才刚庆祝完十週年的 Laura 与 Kate Mulleavy 双设计师组合品牌 Rodarte,立刻于一月份宣布即将把服装秀迁往巴黎举办,以搭上高级订製服系列每年一月及七月的时程,此举为 Rodarte 开启了一个全新的里程碑。而这一季,这个洛杉矶 Mulleavy 姊妹所成立的品牌决定以更为私密的方式展示秋冬系列,她们邀请编辑与採购进行一对一预约,拜访她们位于巴黎的工作室。

一直以来,Rodarte 都以她们来自外星一般的天才创造力享誉时尚圈,而充满魔力的秀场氛围也总让人印象深刻,今年的秋冬系列当中,也少不了这一剂难以言喻的魔法。这一季的成衣系列当中,Mulleavy 姊妹以五零年代著名的儿童文学《夏绿蒂的网 (Charlotte’s Web) 》当作灵感来源,她们从小便对这一本温暖的小说深深著迷,因此以服装诗意地描绘小说当中的字句。繁複的手工攀附在布面、细腻的创意珠宝点缀,整个柔美色调的系列中却植入了摇滚乐的灵魂,细碎的铆钉与刺绣皮衣与女性化的蕾丝和绉纱互相搭配之下,构成既衝突又别具个性的衣著哲学。

Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第2张
早晨发著光、刚织好的、镶满露水的蜘蛛网:层叠的法式蕾丝洋装

Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第3张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第4张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第5张

蜘蛛网不规则的纹理:缝上珍珠的细腻针织图纹

Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第6张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第7张
品牌代表性元素融入:手缝铆钉 OVERSIZE 皮夹克与摇滚皮件

Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第8张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第9张

完整 Show Look >>>

Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第10张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第11张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第12张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第13张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第14张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第15张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第16张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第17张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第18张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第19张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第20张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第21张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第22张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第23张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第24张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第25张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第26张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第27张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第28张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第29张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第30张
Rodarte 以服装的诗意翻译《夏绿蒂的网》 第31张